当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:However, this right may be waived in civil proceedings where an arbitrator is used and in most cases where the parties settle out of court (see above at page 48).是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
However, this right may be waived in civil proceedings where an arbitrator is used and in most cases where the parties settle out of court (see above at page 48).
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
但是,这种权利可以放弃在仲裁员被用于民事诉讼,在大多数情况下,当事人庭外和解(见上文48页)。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
然而,这权利在使用仲裁人的民事诉讼也许被放弃,并且党法庭外私下和解(的地方在许多情况下参见上面在第48页)。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
然而,这权利在民事诉讼也许被放弃,使用仲裁人,并且党解决法院的地方在许多情况下 (看见上述在第48页)。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
然而,这一权利可能被放弃,在民事诉讼仲裁员使用的位置和在大多数情况下,在各方解决法院 (见上文第 48 页)。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
但是,这一权利可能会放弃在民事法律程序中使用一个仲裁员,在大多数情况下,只要双方庭外解决[见上面的页面48]。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭