当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Next, Gordon turned to “an old friend of mine,” as she told Lindahl in her letter of October 1951.9 This “old friend” was the director of the VMFA, Leslie Cheek, Jr., whom she had known at least since 1946, when he worked as the architecture editor at House Beautiful. Thus, Cheek was not only “an old friend” but also a是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Next, Gordon turned to “an old friend of mine,” as she told Lindahl in her letter of October 1951.9 This “old friend” was the director of the VMFA, Leslie Cheek, Jr., whom she had known at least since 1946, when he worked as the architecture editor at House Beautiful. Thus, Cheek was not only “an old friend” but also a
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
接下来,戈登转向“老朋友我的,”她告诉林达尔在她十月1951.9信这个“老朋友”是VMFA的导​​演,张国荣的面颊,JR。,被她至少自1946年以来已知的,当时他曾在家里美丽的架构编辑器。因此,脸颊不仅是“老朋友”,而且还提高新闻工作人员戈登杂志的前成员。旁边的人涉足来自瑞典,美国新闻机构MAC林达尔。收到戈登的信,林达尔走近三家瑞典记者和通讯员,以吸引他们
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
其次,哥顿转向了“老我的朋友”,当她告诉了她的信件的10月这个“老朋友”是VMFA的主任的1951.9,莱斯莉面颊, Jr. Lindahl,她至少自1946年以来认识,当他工作了作为建筑学编辑在美丽的议院。因此,面颊是“不仅一个老朋友”,而且新闻报导的职员的一名前成员在哥顿的杂志。涉及的下个人是从瑞典美国通讯社的Mac Lindahl。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
其次, Gordon转向了“老我的朋友”,当她在她的信件10月这个“老朋友”是VMFA的主任的1951.9, Leslie面颊, Jr.告诉了Lindahl,她知道至少自1946年以来,当他工作了作为建筑学编辑在议院美丽。 因此,面颊是“不仅一个老朋友”,而且新闻报导的职员的一名前成员在Gordon的杂志。 涉及的下个人是Mac Lindahl从瑞典美国通讯社。 收到Gordon的信, Lindahl接近三位瑞典新闻工作者和通讯员参与他们
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
下一步,戈登转到"我的一位老朋友"正如她在 10 月的信中告诉林道 1951.9 这个"老朋友"是单字,莱斯利 · 脸颊,Jr.,其中她自 1946 年,当他在房子漂亮工作作为体系结构编辑器至少认识的主任。因此,脸颊是"老朋友",但戈登的杂志的新闻工作人员的前成员。下一个进来的人是 Mac 林道从瑞典-美国新闻机构。戈登的信,收到林道接近三个瑞典记者和通讯员,以让他们参与
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
下一步,萧炯柱先生转到“一个老朋友,她告诉她的信在ABB集团的十月1951.9这“老朋友”是vmfa主任、张国荣面颊,Jr.,谁知道她至少自1946时,编辑器的体系结构在内务漂亮。 因此,面颊上不仅是“一个老朋友”,也是一个前成员的新闻工作人员在戈登的杂志。 下一个人要获得所涉及的是Mac的ABB集团swedish-american新闻机构。 萧炯柱在收到的信,向三名瑞典ABB集团记者和通讯员,以使他们
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭