当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:As if this isn\'t bad enough, the script includes ugly back stories about Wonka that add nothing, disrupt the flow of the story, and transform a character originally written as well-intentioned but cautiously secretive into a vile, selfish, brutal freak of nature devoid of any redeeming qualities at all. The tacked on 是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
As if this isn\'t bad enough, the script includes ugly back stories about Wonka that add nothing, disrupt the flow of the story, and transform a character originally written as well-intentioned but cautiously secretive into a vile, selfish, brutal freak of nature devoid of any redeeming qualities at all. The tacked on
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
仿佛这个ISN \'T够坏,脚本包括约万卡丑陋回的故事,没有任何添加,破坏了故事的流程,转变原来写一个字符用心良苦,但谨慎诡秘成一个卑鄙,自私,残忍的怪胎自然没有任何可取之处都没有。在上涨了大约序列旺卡\的家庭问题仅仅是难以忍受的痛苦坐穿。在这一个明确的失火。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
好象足够这isn \\ ‘t坏,剧本包括什么都不增加关于翁卡的丑恶的后面故事,打乱故事的流程,并且变换如善意最初被写的字符,但是慎重地秘密成一个卑鄙,自私,残酷怪物无所有赎回质量根本。在关于翁卡\\ ‘s家庭问题的序列添加的是极痛苦痛苦通过坐。在这一个的确定射不出。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
好象足够这isn \ ‘t坏,剧本包括什么都不增加关于Wonka的丑恶的后面故事,打乱故事的流程,并且变换字符最初被写如善意,但谨慎地隐隐藏藏成自然一位卑鄙,自私,残酷畸形人无所有赎回质量根本。 在序列添加的关于Wonka \ ‘s家庭问题是极痛苦痛苦通过坐。 确定射不出在这一个。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
因为如果这不够糟的了,脚本包括丑背故事旺卡,添加什么,扰乱流动的故事,并变换一个字符最初写般用心良苦但谨慎地秘密入可憎的、 自私的、 残暴的怪物的自然没有任何可取之根本。关于 Wonka\ 的家庭问题的 tacked 上序列是只是难以忍受的疼痛,通过坐。这一次的正定失火。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
如果这不是作为\'t够坏,丑恶的脚本包含有关备份案例,wonka添加什么,破坏了故事,把一个字符作为最初编写出于好意但审慎地隐蔽到一个邪恶、自私、残酷的性质没有任何可取之处素质。 BBS的序列上的wonka\的家庭问题,只是极度痛苦地坐下来。 一定不点火的这一个。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭