|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The memorandum contained matters governing the relationship of the company to the outside world, while the articles were purely concerned with rules governing the internal management of the company.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The memorandum contained matters governing the relationship of the company to the outside world, while the articles were purely concerned with rules governing the internal management of the company.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
备忘录所载事项管辖公司对外界的关系，而文章纯属关注监管公司的内部管理制度。
|
|
2013-05-23 12:23:18
而文章是纯粹关心的与治理公司的内部管理的规则备忘录包含了治理公司的关系的事态外界。
|
|
2013-05-23 12:24:58
而文章是纯粹关心的以治理公司的内部管理的规则备忘录包含了治理公司的关系的事态外界。
|
|
2013-05-23 12:26:38
该备忘录所载事项管辖公司对外面的世界的关系，文章虽然纯粹有关，与公司的内部管理规则。
|
|
2013-05-23 12:28:18
《谅解备忘录》所载事项的关系的本公司向外界,而纯粹是有关条款与规则的内部管理的公司。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
