|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The officer responsible for the company’s failure to display may also be personally liable on any transaction not honoured by the company, because the company was not clearly identified as being a party to it (s 83).是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The officer responsible for the company’s failure to display may also be personally liable on any transaction not honoured by the company, because the company was not clearly identified as being a party to it (s 83).
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
负责公司未能显示该人员也可能会在不被公司授予任何交易负有个人责任的，因为该公司并没有明确确定为其中一方（第83条）。
|
|
2013-05-23 12:23:18
官员负责对公司的疏忽显示也许也是亲自有义务的在公司没尊敬的所有交易，因为公司未明显地被辨认作为是对它的一个成员(s 83)。
|
|
2013-05-23 12:24:58
因为公司未清楚地被辨认作为是一个成员对它s 83，官员负责任对公司的疏忽显示也许也是亲自有义务的在公司没尊敬的所有 (交易)。
|
|
2013-05-23 12:26:38
干事，负责该公司未能显示也可能承担个人法律责任未兑现，公司的任何交易，因为公司不清楚地认定为是对它 (s 83) 的一方。
|
|
2013-05-23 12:28:18
负责公司的故障,显示屏也可以个人法律责任没有履行任何交易的公司,因为公司并没有明确地被确定为一个方[S83]。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
