|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：This passion hath his floods, in very times of weakness; which are great prosperity, and great adversity; though this latter hath been less observed: both which times kindle love, and make it more fervent, and therefore show it to be the child of folly. They do best, who if they cannot but admit love, yet make it keep 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
This passion hath his floods, in very times of weakness; which are great prosperity, and great adversity; though this latter hath been less observed: both which times kindle love, and make it more fervent, and therefore show it to be the child of folly. They do best, who if they cannot but admit love, yet make it keep
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
这种热情领受神的洪水，在软弱的非常时期，这是伟大的繁荣，和伟大的逆境，虽然后者向来较少观察到：这两个次点燃爱，并使其更热切，因此显示它是孩子愚蠢。他们做的最好的，谁如果他们不能不承认爱情，但使其保持宿舍;并从他们严肃的事务完全断绝了和行动，生活的，因为如果它与业务检查一次，它困扰男人的财富，让男人，他们可以没有办法做真实的自己的目的。
|
|
2013-05-23 12:23:18
他的充斥的这激情hath，在非常弱点的时期;哪些是伟大的繁荣和伟大的患难;虽然这后者hath被观察：时代点燃爱的两个，和使它更加慷慨激昂，并且显示它是愚蠢的孩子。
|
|
2013-05-23 12:24:58
他的充斥的这激情hath，在非常弱点的时期; 哪些是伟大的繁荣和伟大的患难; 虽然这后者hath被观察： 时代点燃爱的两个，和使它更加慷慨激昂，并且显示它是愚蠢的孩子。 他们做最好，如果他们不能，但是承认爱，做它保留处所; 并且从他们严肃的事理完全切断它和行动，生活; 为，如果它一次检查以事务，它麻烦人的时运，和做人，他们可以没有方式是真实的对他们自己的末端。
|
|
2013-05-23 12:26:38
这种激情神他水灾，在非常时期的弱点 ；伟大繁荣和逆境 ； 有哪些虽然这后者神已少指出： 无论哪个时代 kindle 的爱，并作出更热切，因此显示它是愚蠢的孩子。他们做得最好，如果他们不能，但承认爱，尚未使它保持宿舍 ；和切断它完全从其严重事务和行动的生活 ；如果它检查，一旦与业务，它困扰着男子的命运和使男子，他们可以没有办法是对他们自己的目的。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
