|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：You quoted below parts to April ago, it are more expensive than our target price, Could you pls help to double check and confirm if can meet our target price? Or pls let us know what are the best price you can do, Pls help to review and confirm it within tomorrow, Thanks!是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
You quoted below parts to April ago, it are more expensive than our target price, Could you pls help to double check and confirm if can meet our target price? Or pls let us know what are the best price you can do, Pls help to review and confirm it within tomorrow, Thanks!
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
您在下面的部分至四月前引，它比我们的目标价格更贵，你能请帮要仔细检查并确认是否能够满足我们的目标价格是多少？或请让我们知道什么是你能做的最好的价格，请帮助明天在审查和确认，谢谢！
|
|
2013-05-23 12:23:18
您在零件下比我们的计划价格引述了对4月前，它是否是昂贵，可能您pls帮助将和证实是否仔细检查能满足我们的计划价格？或者pls告诉我们什么是您能做的最佳的价格，内明天回顾和证实它的Pls帮助，感谢!
|
|
2013-05-23 12:24:58
您在零件之下比我们的计划价格引述了对4月前，它是否是昂贵，可能您pls帮助将和证实是否仔细检查能满足我们的计划价格？ 或pls告诉我们什么是您能做的最佳的价格，内明天回顾和证实它的Pls帮助，感谢!
|
|
2013-05-23 12:26:38
你报价低于零件的 4 月前，它是比我们的目标价格更贵能不能请帮仔细检查，确认是否能满足我们的目标价格吗？或请让我们知道什么是最好的价格，你可以做、 Pls 帮助审查并确认它内明天，谢谢你 ！
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
