|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Yes, there has been a misunderstanding. You were talking about my qq profile picture. It is not a picture of a spring. My profile picture is a German Tiger tank with its gun barrel pointing outwards. I shall be online again in an hour or so, when I have dealt with some business matters.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Yes, there has been a misunderstanding. You were talking about my qq profile picture. It is not a picture of a spring. My profile picture is a German Tiger tank with its gun barrel pointing outwards. I shall be online again in an hour or so, when I have dealt with some business matters.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
是的，一直存在一个误区。你在谈论我的QQ个人资料图片。它不是一个弹簧的图片。我的个人资料图片是德国虎式坦克与它的枪管朝外。我会在一小时左右再次联机，当我处理过一些业务事宜。
|
|
2013-05-23 12:23:18
是，有误解。您谈论我的qq外形图片。它不是春天的图片。我的外形图片是与指向它的枪管的德国老虎坦克向外。当我应付了一些业务材料，我再将是网上在1小时内或如此。
|
|
2013-05-23 12:24:58
是，有误解。 您谈论我的qq外形图片。 它不是春天的图片。 我的外形图片是德国老虎坦克与它的枪管指向向外。 当我应付了一些业务材料，我再将是网上的在1小时内或如此。
|
|
2013-05-23 12:26:38
是的有一种误解。你说的我的 qq 个人资料图片。它不是一个春天的图片。我的个人资料图片是德国虎坦克与朝外其枪管。我应在线再次在一个小时左右，当处理一些业务事项。
|
|
2013-05-23 12:28:18
“Yes”(是),出现了一个误解。 你刚才说的是我的QQ个人主页图片。 它不是一个图片,是一个弹簧。 我的个人头像是一个德国老虎坦克,其枪管朝外。 我将再次在线在一个小时左右的时间里,当我处理的一些业务问题。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
