求翻译：Please update the length of the valve stems as customer is shimming up the manifold by themselves in order to re-use the existing nozzle housings是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

Please update the length of the valve stems as customer is shimming up the manifold by themselves in order to re-use the existing nozzle housings

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 请更新阀门的长茎为客户垫补了歧管自己，以重新使用现有的喷嘴座

匿名	2013-05-23 12:23:18 请更新阀门杆的长度，顾客独自填多头管为了重复利用现有的喷管住房

匿名	2013-05-23 12:24:58 请更新阀门杆的长度，顾客独自填多头管为了重复利用现有的喷管住房

匿名	2013-05-23 12:26:38 请更新气门杆的长度，如匀客户场流形上本身才能重新使用现有的喷嘴外壳

匿名	2013-05-23 12:28:18 请更新长度的阀针作为客户是匀场的歧管上的自己,以重新使用现有注嘴座

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号