求翻译：A floating charge, therefore, may relate to any of the company’s more fluid assets which are subject to constant change, like stock in trade.是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

A floating charge, therefore, may relate to any of the company’s more fluid assets which are subject to constant change, like stock in trade.

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 浮动押记，因此，可能与本公司之任何更流畅资产所承受的不断变化，就像股票在交易。

匿名	2013-05-23 12:23:18 一个总质权，因此，也许与是受常数支配的任何公司的更加流动的财产关连改变，象股票在贸易。

匿名	2013-05-23 12:24:58 一个总质权，因此，也许与是受常数支配的任何公司的更加流动性的财产关连改变，象股票在贸易。

匿名	2013-05-23 12:26:38 浮动押记，因此，可能涉及到任何公司的更流畅资产的不断变化，像股票的交易。

匿名	2013-05-23 12:28:18 一个浮充充电,因此,可能与本公司的任何资产更为流畅,都在不断变化,例如股票期权在贸易中。

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号