|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：In case of contract award we are prepared to furnish you with an Advance Payment Guarantee and a warranty guarantee with a wording to be mutually agreed based on a draft to be provided by the seller.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
In case of contract award we are prepared to furnish you with an Advance Payment Guarantee and a warranty guarantee with a wording to be mutually agreed based on a draft to be provided by the seller.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
如遇合同授予我们准备向你提供的预付款担保，保修担保与措辞基于要由卖方提供的一份草案将由双方商定。
|
|
2013-05-23 12:23:18
在发包的情况下我们准备着装备您与预付款保函和一个保单保证与根据草稿相互同意的字词将提供由卖主。
|
|
2013-05-23 12:24:58
在合同奖的情况下我们准备着装备您以预付款保函和一个保单保证以根据草稿相互同意的字词将提供由卖主。
|
|
2013-05-23 12:26:38
在授予合同的情况下我们已经准备为您提供预先付款保证和品质保证的措辞与共同商定草案基础，由卖方提供。
|
|
2013-05-23 12:28:18
在种情况下合同的授予我们准备为您提供一个预付款担保和保修担保的措辞与相互商定的一份草案为基础,提供的卖方。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
