|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：a director is not generally expected to give continuous attention to the company’s affairs, since directors’ duties are essentially intermittent in their nature (today it is unlikely that any court would excuse a managing director who failed to exercise continuous attention);是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
a director is not generally expected to give continuous attention to the company’s affairs, since directors’ duties are essentially intermittent in their nature (today it is unlikely that any court would excuse a managing director who failed to exercise continuous attention);
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
董事并不普遍预期给予持续关注公司的事务，因为董事的职责基本上是间歇性的本质（今天它是不可能的，任何法院会原谅董事总经理谁没有作出持续关注）;
|
|
2013-05-23 12:23:18
主任通常没有预计给予对公司事务的连续的关注，因为主任的责任本质上是断断续续的在他们的自然(今天是不太可能的任何法院将辨解没有行使连续的关注)的一位总经理;
|
|
2013-05-23 12:24:58
主任一般没有等给予对公司事务的连续的关注，从主任’责任根本上是断断续续的在他们的自然 (今天它是不太可能的任何法院将辨解没有行使连续的关注的一位总经理);
|
|
2013-05-23 12:26:38
导演不一般预计要连续关注公司的事务，因为董事的职责基本上是间歇性的他们 (今天不太可能任何法院会原谅董事总经理人未能行使连续注意) ；
|
|
2013-05-23 12:28:18
一个主任一般不预计将持续地注意到了公司的事务,因为公司董事的责任在本质上是间歇性的性质[今天是不可能,任何法院能够原谅一个管理主任未能行使不断注意];
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
