|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：There is something rather horrifying about witnessing a tank barreling down a road. Out in the countryside, these mechanical titans look almost comical. Juxtaposed to the natural surroundings, they stick out like sore thumbs. But in a city, they stalk the streets like caged animals, and almost every shell has the poten是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
There is something rather horrifying about witnessing a tank barreling down a road. Out in the countryside, these mechanical titans look almost comical. Juxtaposed to the natural surroundings, they stick out like sore thumbs. But in a city, they stalk the streets like caged animals, and almost every shell has the poten
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
有一些相当可怕的有关目睹一辆坦克横冲直撞下了道路。在农村，这些机械巨头看起来几乎是可笑的。并列的自然环境，他们坚持像大拇指酸痛。但在一个城市，他们像梗动物笼街上，几乎每一个shell具有潜在砸向建筑物成废墟。
|
|
2013-05-23 12:23:18
有宁可恐惧关于目击的某事在路下的坦克置入筒。在乡下，这些机械巨人看几乎可笑。使并列对自然周围，他们非常突出象疼痛拇指。\t但是在城市，他们偷偷靠近象笼中的动物的街道，并且几乎每壳有tial的poten-捣大厦入瓦砾。
|
|
2013-05-23 12:24:58
有宁可恐惧关于目击的某事坦克置入筒在路下。 在乡下，这些机械titans看几乎可笑。 使并列到自然周围，他们非常突出象疼痛拇指。 但在城市，他们偷偷靠近街道象笼中的动物，并且几乎每壳有poten- tial捣大厦入瓦砾。
|
|
2013-05-23 12:26:38
有一些关于目睹路上塞的坦克相当可怕。出在农村，这些机械的泰坦看几乎滑稽。他们并列到天然的周边环境，像痛大拇指伸出。但在一个城市，他们秸秆圈养的动物，像街头，几乎每个外壳有能量状态-tial 磅的楼宇成瓦砾。
|
|
2013-05-23 12:28:18
有一种令人毛骨悚然的而不是看到一个坦克善心一道。 出在农村,这些机械巨头期待几近可笑。 与此并存的自然环境外,他们还坚持用拇指疼痛一样。 但在一个城市,他们的街道茎笼里的动物放一样,几乎每一个shell都有数据中心——尾到井建筑变成废墟。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
