|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Any person (not just an existing director) may be disqualified by order of the court from being a director, liquidator, administrator, receiver or manager of a company’s property or from being in any way directly or indirectly concerned in running a company.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Any person (not just an existing director) may be disqualified by order of the court from being a director, liquidator, administrator, receiver or manager of a company’s property or from being in any way directly or indirectly concerned in running a company.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
任何人（不只是现任董事）可以通过担任董事，清盘人，管理员，公司的财产的接管人或经理人，或以任何方式直接或间接关运行一个公司被法院命令被取消资格。
|
|
2013-05-23 12:23:18
任何人(不仅一位现有的主任)也许奉法院命令直接或间接地不合格从是公司的物产的主任、清算人、管理员、接收器或者经理或从在任何情况下在管理公司有关。
|
|
2013-05-23 12:24:58
任何人 (不仅一位现有的主任) 在管理也许奉法院命令直接地不合格从是公司的物产的主任、清算人、管理员、接收器或者经理或从在任何情况下或间接地有关公司。
|
|
2013-05-23 12:26:38
任何人 （不只是现有主任） 可能丧失资格根据本法院从身为董事、 清盘人、 管理员、 接收器或经理的一家公司的财产或被以任何方式直接或间接有关的经营公司。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
