求翻译：She wanted me to stay in my little town, to marry a rich and tiresome man, to keep up with the traditions. But the books carried me away是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

She wanted me to stay in my little town, to marry a rich and tiresome man, to keep up with the traditions. But the books carried me away

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 她要我留在我的小城镇，嫁给一个有钱的和讨厌的人，跟上的传统。但书籍带我走

匿名	2013-05-23 12:23:18 她要我在我小的镇停留，与一个富有和讨厌的人结婚，跟上传统。但是书搬走我

匿名	2013-05-23 12:24:58 她在我小的镇要我停留，与一个富有和讨厌的人结婚，跟上传统。但书搬走我

匿名	2013-05-23 12:26:38 她想让我留在我的小镇，要嫁给一个有钱，感到厌倦，赶上传统。但这些书我带走

匿名	2013-05-23 12:28:18 她是想让我呆在我的小城,嫁个有钱人,十分累人,跟上传统。但本书把我带走了

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号