|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The invention improves the bonding between two platelets by removing isolated particles from the gluing surface, notably chemical contaminants in order to improve absorbency and to activate the surface of the platelet to facilitate molecular bonding during gluing. It allows a much stronger degree of surface activation 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The invention improves the bonding between two platelets by removing isolated particles from the gluing surface, notably chemical contaminants in order to improve absorbency and to activate the surface of the platelet to facilitate molecular bonding during gluing. It allows a much stronger degree of surface activation
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
本发明提高了以提高吸湿性和激活血小板的表面上，粘合过程中促进分子键删除从胶合表面分离的颗粒，特别是化学污染物2的血小板之间的结合。它允许一个更强大的程度的表面活化比常规方法。
|
|
2013-05-23 12:23:18
在胶合期间，发明经过去除被隔绝的微粒改进在两血小板之间的接合从胶合的表面，显著地化工污染物为了改进吸收能力和激活血小板的表面促进分子接合。它比常规方法准许更强的程度表面活化作用。
|
|
2013-05-23 12:24:58
在胶合期间，发明经过去除被隔绝的微粒改进接合在二小片之间从胶合的表面，著名地化工污染物为了改进吸收能力和激活小片的表面促进分子接合。 它比常规方法准许更强的程度表面活化作用。
|
|
2013-05-23 12:26:38
发明提高了两个血小板通过删除孤立的粒子从涂胶的表面，特别是化学污染物，提高吸收能力，并激活血小板，促进分子键合在胶合期间的表面之间的结合力。它允许的表面活化比常规方法更强的程度。
|
|
2013-05-23 12:28:18
该项发明的绑定可以提高血小板之间由两个颗粒去除孤立的涂胶表面,尤其是化学污染物,以提高吸收能力,激活的血小板表面的分子绑定,以便在涂胶过程。 它允许一个更强的表面激活程度比传统方法。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
