|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：the Russian doctor who could not find a wife and so became a lady’s man, justifying his dalliances with nurses by claiming that he could only have affairs because none of them had read War and Peace.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
the Russian doctor who could not find a wife and so became a lady’s man, justifying his dalliances with nurses by claiming that he could only have affairs because none of them had read War and Peace.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
俄罗斯医生谁找不到老婆，所以成为了一位女士的男子，声称他只可以有外遇，因为他们没有读过战争与和平辩解他耽于护士。
|
|
2013-05-23 12:23:18
找不到妻子和，因此的俄国医生成为了夫人的人，辩解他的与护士的调戏通过声称他可能只有事物，因为他们都未读战争和和平。
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
无法找到一个妻子，所以的俄罗斯医生成为了位女士的男人，声称他可能只有事务，因为他们都不读了战争与和平的理由他洛山猎艳非常与护士。
|
|
2013-05-23 12:28:18
俄罗斯医生无法找到一个妻子和一个小姐有的男人,他有理由与护士痕迹——老夫子,声称他可以事务因为没有读过战争和和平。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
