|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译："The hours can be very long and erratic and there is no steady paycheck, but it at least helps pay some of the bills," she said. The couple has cut back on dining out and groceries, and she no longer goes clothes shopping.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
"The hours can be very long and erratic and there is no steady paycheck, but it at least helps pay some of the bills," she said. The couple has cut back on dining out and groceries, and she no longer goes clothes shopping.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
“时间可能会很长，不稳定，没有稳定的工资收入，但它至少可以帮助支付一些账单，”她说。这对夫妻已经削减了外出就餐和食品杂货，她不再去逛街买衣服。
|
|
2013-05-23 12:23:18
“小时可以是非常长的，并且古怪和没有平稳的薪金支票，但是它至少帮助薪水某些票据”，她说。夫妇消减外出吃饭和杂货，并且她不再去衣裳购物。
|
|
2013-05-23 12:24:58
“小时可以是非常长的，并且古怪和没有平稳的支付薪金支票，但它至少帮助薪水某些票据”，她说。 夫妇在用餐和杂货削减了，并且她不再去衣裳购物。
|
|
2013-05-23 12:26:38
"时间可以很长，反复无常，有没有稳定的收入，但它至少可以帮助支付一些账单，"她说。这对夫妇已削减外出用餐和食品杂货，她不再去买衣服。
|
|
2013-05-23 12:28:18
“时间可以很长,不稳定,没有固定工资,但是至少有助于支付一些法案,"她说。 这对夫妇有减少外出就餐和杂货店,她再将衣服购物。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
