|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：All contacts of relays shall be terminated in terminal blocks of relay cabinets. All contacts of relays shall be terminated in terminal blocks of relay cabinets. In each of the relay cabinets 20% spare terminal blocks shall be provided so that additional relays can be mounted and wired.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
All contacts of relays shall be terminated in terminal blocks of relay cabinets. All contacts of relays shall be terminated in terminal blocks of relay cabinets. In each of the relay cabinets 20% spare terminal blocks shall be provided so that additional relays can be mounted and wired.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
继电器的所有联系人将被终止继电器柜的接线端子。继电器的所有联系人将被终止继电器柜的接线端子。在每个继电器柜的20％的备用接线端子应提供使额外的继电器可以安装和接线。
|
|
2013-05-23 12:23:18
中转所有联络在中转内阁接线盒将被终止。中转所有联络在中转内阁接线盒将被终止。在中转内阁20%中的每一个备用的将提供接线盒，以便另外的中转可以登上和架线。
|
|
2013-05-23 12:24:58
中转所有联络在中转内阁接线盒将被终止。 中转所有联络在中转内阁接线盒将被终止。 在每一个中转内阁20%备用的接线盒将提供，以便另外的中转可以登上和架线。
|
|
2013-05-23 12:26:38
应在接线端子的继电器柜终止所有联系人的继电器。应在接线端子的继电器柜终止所有联系人的继电器。在每个中继柜 20%备用端子须以便可以装入和有线额外的继电器。
|
|
2013-05-23 12:28:18
继电器所有触点均应终止端子块的中继机柜。 继电器所有触点均应终止端子块的中继机柜。 在每个继电器柜20%备用端子块,应提供更多的继电器可以装配和接线。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
