|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Passengers with gold, silver, and articles made of these metals, each exceeding 50 grams should declare to customs when entering China, and should carry them out of the country. Gold, silver, and their products (including new arts and craft articles, such as inlays and containers) bought from shops should be released b是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Passengers with gold, silver, and articles made of these metals, each exceeding 50 grams should declare to customs when entering China, and should carry them out of the country. Gold, silver, and their products (including new arts and craft articles, such as inlays and containers) bought from shops should be released b
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
乘客用金，银，并提出这些金属的物品，每超过50克，应在进入中国时申报海关，并应贯彻落实国家。金，银及其制品（包括新的艺术和工艺制品，如嵌体和容器）从商店买来应由海关审查由中国人民银行发行的专用发票后放行。
|
|
2013-05-23 12:23:18
有金子、银和文章的乘客由这些金属制成，每超出的50克应该宣称到风俗，当进入中国时，并且应该运载他们在国家外面。应该被风俗发布金子、银和从商店(包括新的艺术和工艺文章，例如镶嵌和容器)买的他们的产品在中国人民银行发布的特别收据的考试以后。
|
|
2013-05-23 12:24:58
乘客与金子、银和文章由这些金属制成，每超出的50克应该宣称到风俗，当进入中国时，并且应该运载他们在国家外面。 应该被风俗发布金子、 (银和他们的产品包括新的艺术和工艺文章) ，例如从商店和容器买的镶嵌细工在中国人民银行发布的特别收据的考试以后。
|
|
2013-05-23 12:26:38
乘客以金、 银和这些金属制成的物品，每超过 50 克应申报到海关进入中国，并应携带他们离开这个国家。金、 银和他们的产品 （包括新的艺术和工艺文章、 嵌体和容器等） 从商店买来应特别发出的收据由中国人民银行审查后由海关公布。
|
|
2013-05-23 12:28:18
乘客通过金、银和章程细则作出的这些金属,每个超过50克应向海关申报进入中国时,并应履行这些职责的国家。 金、银及其产品(包括新的艺术和手工艺品,如内嵌件和容器]从商店买了应由海关放行检查后出具的收据的,特别的人的中国银行。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
