|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Inbound passengers with cultural relics should declare to the customs upon entry, so that they can carry the items out of China during outbound inspection. Cultural Relics purchased during the visit should be accompanied with certificates issued by the Chinese administrative department. Carrying cultural relics out of 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Inbound passengers with cultural relics should declare to the customs upon entry, so that they can carry the items out of China during outbound inspection. Cultural Relics purchased during the visit should be accompanied with certificates issued by the Chinese administrative department. Carrying cultural relics out of
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
入境旅客有文物应在入境时向海关申报，以便他们可以携带的物品了中国的出境时检查。访问期间购买的文物应附有由中国行政管理部门颁发的证书。携带文物出境的任何官方证书是严格违法和违反者将被检控。
|
|
2013-05-23 12:23:18
有文化遗产的入站乘客应该宣称到风俗在词条，因此他们可以运载项目在中国外面在向外去检查时。应该伴随在参观期间被购买的文化遗产于中国行政管理部门发行的证明。运载在国家外面的文化遗产有所有正式证书的确实地是非法的，并且违背者将相应地被检控。
|
|
2013-05-23 12:24:58
入站乘客与文化遗产应该宣称到风俗在词条，因此他们可以运载项目在中国外面在向外去检查期间。 应该伴随在参观期间被购买的文化遗产于中国行政部门发行的证明。 运载文化遗产在国家外面与所有正式证书严密地是非法的，并且违背者将相应地被检控。
|
|
2013-05-23 12:26:38
文物的入站的乘客应该向入境后，海关申报，以便他们可以在出站视察期间携带出中国的项目。在访问期间购买的文物应伴随中国行政管理部门颁发的证书。严格进行文物与任何官方证书国家是违法的和违反者会被检控。
|
|
2013-05-23 12:28:18
入站旅客应与文物向海关人员申报入境时,使他们能携带的项目出了中国在出站检查。 文物在这次访问期间购买应附有证书的颁发的中国行政部。 携带文物出境的任何正式证书是对严格的法律和违反者将会被检控。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
