当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:The Law Commission’s report of 1998 (Shareholder Remedies (Law Com. No. 246)) criticised this rule as being ‘complicated and unwieldy’ and commented that there were situations that fell outside the scope of fraud where nonetheless protection should be offered to shareholders.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
The Law Commission’s report of 1998 (Shareholder Remedies (Law Com. No. 246)) criticised this rule as being ‘complicated and unwieldy’ and commented that there were situations that fell outside the scope of fraud where nonetheless protection should be offered to shareholders.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
1998年法律委员会的报告(股东补救(法融为一体没有。246))批评此规则作为“复杂和笨重”,并认为有欺诈那里仍然保护应提供给股东的范围之内下跌的情况。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
法律委员会报告的1998年(股东补救(法律Com。没有246))批评了这个规则作为是“复杂和笨重的”并且评论有但是下跌在欺骗的范围之外应该为股东提供保护的情况。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
1998年股东法律委员会报告的 (补救 (法律Com。 否。 246)) 批评了这个规则作为是`复杂和笨重’并且评论有但是下跌在欺骗的范围之外应该为股东提供保护的情况。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
1998 年 (股东救济 (法 com。 号 246)) 的法律委员会的报告批评这一规则作为正在 '复杂和难以操作',并评论说哪里然而保护应给予股东的欺诈行为的适用范围之内被下跌的情况。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
法律委员会的报告的1998[股东的补救方法[法律COM 246号]这一规则提出批评,因为它“复杂和庞大的,同时指出,在有些情况下,不属于欺诈行为的范围,然而保护应提供给股东。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭