求翻译：and his stolen by a servant Manuel who betrayed his trust and was transited to Dyea to do hard work for the gold diggers for fifty dollars.是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

and his stolen by a servant Manuel who betrayed his trust and was transited to Dyea to do hard work for the gold diggers for fifty dollars.

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 他偷走了一个仆人曼努埃尔谁背叛了他的信任，并过渡到dyea做艰苦工作，为淘金者为五十元。

匿名	2013-05-23 12:23:18 并且背叛他的信任和被运输对Dyea完成淘金者的坚苦工作五十美元的仆人窃取的他的曼纽尔。

匿名	2013-05-23 12:24:58 并且背叛他的信任和被运输对Dyea完成坚苦工作为淘金者为五十美元的仆人窃取的他的Manuel。

匿名	2013-05-23 12:26:38 和他偷的一个仆人曼努埃尔背叛了他的信任和过境到代亚为五十美元的淘金者做艰苦的工作。

匿名	2013-05-23 12:28:18 和他的仆人被盗的曼努埃尔·埃背叛他信任和过境,dyea是不辞劳苦的为掘金为0美元。

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号