|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：" It is the doll that my sister loved most and wanted so much for this Christmas．She was so sure that Santa Claus would bring it to her．" I told him that maybe Santa Claus would bring it to her after all and not to worry．However, he replied sadly, " No, Santa Claus cannot take it to where she is now．I have to give the 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
" It is the doll that my sister loved most and wanted so much for this Christmas．She was so sure that Santa Claus would bring it to her．" I told him that maybe Santa Claus would bring it to her after all and not to worry．However, he replied sadly, " No, Santa Claus cannot take it to where she is now．I have to give the
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
“这是我妹妹的最爱，非常想要这个christmas.she是很肯定的圣诞老人会带给她的娃娃。”我告诉他，说不定圣诞老人会毕竟带给她的，不用担心然而，他伤心地回答说：“不，圣诞老人不能把它带到那里她now.i必须将娃娃交给我妈，让她可以给她，当她去那里。”他的眼神看起来很悲伤，而说这句话的。“我姐姐已经去与god.daddy说，妈妈也将加入神很快，所以我认为她可以将娃娃她把它给我的妹妹。”我的心脏几乎要停止了。
|
|
2013-05-23 12:23:18
“
|
|
2013-05-23 12:24:58
“它是我的姐妹爱多数，并且为这Christmas.She要非常是很肯定的玩偶圣诞老人给她会带来它”。 我告诉了他圣诞老人给她可能会带来它在所有以后和不会担心。然而，他哀伤地回复了， “没有，圣诞老人不可能采取它对她是现在的地方。我必须给玩偶我的母亲，以便她可以给它她，当她去那里时”。 他的眼睛看了很哀伤，当说此时。“我的姐妹去是与God.Daddy说妈妈非常很快也将加入上帝，因此我认为她可以采取玩偶与她给它我的姐妹”。 我的心脏几乎停止了。
|
|
2013-05-23 12:26:38
"这是我的妹妹是最爱的娃娃，那么的想为这个 Christmas．She 是这么确定那圣诞老人会拿来给她。"我告诉他也许圣诞老人会带给她毕竟，可悲的是，不到 worry．However，他回答"没有，圣诞老人不能拿到她在哪里 now．I 要娃娃给我的母亲，以便她可以给她当她去那儿"说套用的同时他的眼睛看起来那么悲伤"我姐姐已经在一起 God．Daddy 说妈妈也将加入神很快所以我觉得她可以带娃娃她把它给我妹妹。"我的心几乎稳
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
