|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：His own life was full of tragedy. He married three times, the first two ending in divorces. His eldest son committed suicide, the second suffered from mental illness. His beloved daughter Oona, when 18, insisted on marrying Charlie Chaplin who was then 54 and had already married three times. O’Neill never spoke to her 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
His own life was full of tragedy. He married three times, the first two ending in divorces. His eldest son committed suicide, the second suffered from mental illness. His beloved daughter Oona, when 18, insisted on marrying Charlie Chaplin who was then 54 and had already married three times. O’Neill never spoke to her
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
他自己的生活却充满悲剧。他结过三次婚，前两个在结束离婚。他的长子自杀，第二患有精神病。他心爱的女儿乌娜，18时，坚持要嫁给查理·卓别林谁当时54和已经结过三次婚。奥尼尔从来没有跟她说话了。奥尼尔自己度过最后岁月他在波士顿医院的生活，完全沮丧的生活和患脑瘫
|
|
2013-05-23 12:23:18
他自己的生活悲剧有很多。他与三次，结束在离婚的前两个结婚。他的长子自杀，第二遭受精神病。他心爱的女儿Oona，当18，坚持与是然后54和已经与三次结婚的查理・卓别林结婚。奥尼恩斯与她再未曾谈话。奥尼恩斯在波士顿医院度过了最后岁月他的生活，完全地挫败与生活和遭受麻痹
|
|
2013-05-23 12:24:58
他自己的生活是充分的悲剧。 他与三次，结束在离婚的第一二结婚。 他的长子自杀，精神病遭受的秒钟。 他心爱的女儿Oona，当18，坚持与是然后54和已经与三次结婚的查理・卓别林结婚。 奥尼恩斯与她再未曾谈话。 奥尼恩斯在波士顿医院度过了最后岁月他的生活，完全地沮丧与生活和遭受麻痹
|
|
2013-05-23 12:26:38
他自己的生活是充满了悲剧。他娶了三次，以离婚结束前, 两个。他的大儿子自杀，患有精神疾病的第二个。他心爱的女儿 Oona，当 18，坚持嫁给查理 ・ 卓别林人当时是 54 和已经结婚的三倍。奥尼尔没跟她再次。奥尼尔自己花了他在波士顿医院，完全的生活感到厌倦和患有脑瘫的生活的最后一年
|
|
2013-05-23 12:28:18
他自己的生命充满了悲剧。 他三次婚姻,前两个离婚结束。 他的长子自杀,第二个精神病人。 他的爱子议员奥纳·金,18时,坚持认为嫁给查理·卓别林当时54,已经三次婚姻。 奥尼尔从来没有对她说。 O'Neill自己花了生命的最后岁月,一个波士顿医院,完全在这方面遭受挫折和苦难生活从瘫
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
