|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：the Shareholders shall co-operate (but without any obligation to provide any additional finance) with a view to enable all existing trading obligations of the Holding Company to be completed insofar as its resources allow. The Shareholders shall consult together with a view to the Holding Company novating or re-allocat是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
the Shareholders shall co-operate (but without any obligation to provide any additional finance) with a view to enable all existing trading obligations of the Holding Company to be completed insofar as its resources allow. The Shareholders shall consult together with a view to the Holding Company novating or re-allocat
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
股东应合作（但没有任何义务提供任何额外的资金），以使控股公司的所有现有交易义务被完成，只要在资源允许。股东应当以控股公司更替或重新分配未平仓合约在以适当的方式与业务联系咨询
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
股东将合作 (，但，不用任何义务提供所有另外的财务) 出于对考虑使能控股公司的所有现有的贸易的义务完成，只要它的资源准许。 股东与看法一起将咨询对novating或再分配未了合同的控股公司与事务相关以适当的方式
|
|
2013-05-23 12:26:38
股东应进行合作 （但不提供任何更多资金的任何义务的情况下） 以启用所有现有交易控股公司的义务，只要其资源允许完成。股东应协商与控股公司指或重新分配未与业务有关的合约，以适当的方式向视图
|
|
2013-05-23 12:28:18
一、股东应将合作[但没有任何义务为任何额外的资金],以期使所有现有的贸易义务的金融控股公司,将完成在其资源允许的。 股东应彼此协商,以期而以旧债换新债的控股公司或重新分配未履行合约与该业务在一个适当的方式
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
