|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：在我小时候，我有一次去餐厅吃饭。因为是吃西餐，我不会吃。姐姐就教我，开始，我并不是很熟练，把人家的碗弄破了，但是，在姐姐教下我学会了。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
在我小时候，我有一次去餐厅吃饭。因为是吃西餐，我不会吃。姐姐就教我，开始，我并不是很熟练，把人家的碗弄破了，但是，在姐姐教下我学会了。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
I was young, I once went to a restaurant for dinner. Because it is to eat Western food, I will not eat. Sister taught me to start, I am not very skilled, the people of the bowl was torn, but, under the sister I learned to teach.
|
|
2013-05-23 12:23:18
When I was young, I once went to dine at restaurants. Because we were eating Western food, I will not eat. My sister taught me to begin, I am not very skilled, but the bowl was torn open by her sister, however, the next I learned it.
|
|
2013-05-23 12:24:58
In my childhood, I had one time go to the dining room to eat meal.Because has the western-style food, I cannot eat.The elder sister teaches me, the start, I am not very skilled, made others bowl has broken, but, taught me in the elder sister to learn.
|
|
2013-05-23 12:26:38
When I was a kid, I once went to a restaurant for dinner. Because eating Western food, I will not eat. Sister there I began, I'm not too skilled, broken family Bowl, however, sister teaching I learned.
|
|
2013-05-23 12:28:18
In my childhood, I had one time go to the dining room to eat meal.Because has the western-style food, I cannot eat.The elder sister teaches me, the start, I am not very skilled, made others bowl has broken, but, taught me in the elder sister to learn.
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
