|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：We consider our officers and Managing Partners not to be brokers under the Securities Exchange Act of 1934 because they have not been, and will not be in the business of effecting transactions in securities for the accounts of others.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
We consider our officers and Managing Partners not to be brokers under the Securities Exchange Act of 1934 because they have not been, and will not be in the business of effecting transactions in securities for the accounts of others.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
我们认为我们的管理人员和管理的合作伙伴不被经纪人根据1934年证券交易法，因为他们没有得到，并不会影响在证券交易为他人账户的业务。
|
|
2013-05-23 12:23:18
我们认为我们的官员和任事股东不经纪在证券交易活动1934年下，因为他们不是和不会是在影响在证券的交易的事务其他的帐户的。
|
|
2013-05-23 12:24:58
我们在证券认为我们的官员和任事股东不经纪在证券交易活动1934年之下，因为他们不是和不会是在影响交易的事务为其他的帐户。
|
|
2013-05-23 12:26:38
我们认为我们的人员和管理的合作伙伴，不能根据 1934 年证券交易法的经纪人，因为他们都不是，并不会在他人的证券账户交易的业务。
|
|
2013-05-23 12:28:18
我们认为我们的人员和管理合作伙伴不经纪人根据《证券交易法》的1934由于他们没有,也不会在企业订立交易的证券的账户。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
