|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The system combines thermal solar energy and photovoltaic energy in an optimal manner, and efficiently cools the photovoltaic cells. The system utilizes the photovoltaic cells including materials such as metals, which are not transparent to radiation having large wavelength, on a rear face. The system is inexpensive.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The system combines thermal solar energy and photovoltaic energy in an optimal manner, and efficiently cools the photovoltaic cells. The system utilizes the photovoltaic cells including materials such as metals, which are not transparent to radiation having large wavelength, on a rear face. The system is inexpensive.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
该系统结合了热太阳能光伏能量以最佳的方式，并且高效率地冷却光伏电池。该系统利用光伏电池，包括材料，如金属，这是不透明的，具有大的辐射的波长，在背面。该系统是廉价的。
|
|
2013-05-23 12:23:18
系统结合热量太阳能和光致电压的能量以优选的方式和高效率地冷却光电池。系统在一张背面运用光电池包括材料例如金属，对有的辐射不是透明大波长。系统是低廉的。
|
|
2013-05-23 12:24:58
系统结合热量太阳能和光致电压的能量以优选的方式和高效率地冷却光电池。 系统在一张背面运用光电池包括材料例如金属，对辐射不是透明有大波长。 系统是低廉的。
|
|
2013-05-23 12:26:38
该系统以最优的方式，结合热太阳能和光伏能源和高效地冷却光伏电池。系统利用光伏电池包括材料，如金属，不是透明的后方的脸上有大波长的辐射。该系统是价格低廉。
|
|
2013-05-23 12:28:18
该系统结合了散热太阳能和光伏能源的一种最佳方式,并有效地冷却光电电池。 该系统利用光生伏打电池包括材料,如金属,这是辐射不透明度大波长,在背面。 价格便宜的系统。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
