|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The Emperor of Ice-Cream is set after the death of an unnamed woman, whose body lies in state as family and friends complete actions associated with burial and funerals. A man is summoned to prepare ice-cream for the wake, while "wenches" - presumably female relatives and friends - appear wearing their usual funeral at是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The Emperor of Ice-Cream is set after the death of an unnamed woman, whose body lies in state as family and friends complete actions associated with burial and funerals. A man is summoned to prepare ice-cream for the wake, while "wenches" - presumably female relatives and friends - appear wearing their usual funeral at
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
冰淇淋皇帝一位不愿透露姓名的女人，他的身体状态就在于为家人和朋友一起埋葬和葬礼相关的完整行动死后被设置。一个人被传唤到准备冰淇淋的唤醒，而“女侍” - 大概是女性亲戚和朋友 - 出现穿着自己平时的葬礼的装束。一旦绣的死女人一个表是从这笔交易，便宜的木材的修整工具删除，并强调她相当普通的状态。该表是用于支付死者的女人，但不包括她的脚，这成为她的死亡和死一般的寂静的提醒。
|
|
2013-05-23 12:23:18
冰淇凌的皇帝在一名无提名的妇女的死亡以后被设置，身体葬前供公众瞻仰当家庭和朋友完全行动与埋葬和葬礼相关。一个人被召唤冰淇凌为苏醒做准备，而“妓女” -据推测女性亲戚朋友-看上去穿他们的通常葬礼服装。死的妇女一次绣的板料从成交梳妆台，便宜的木材被去除，突出她的相当普通的状态。
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
冰淇淋皇帝被设置在未命名的女子，其尸体谎言在状态作为与埋葬和葬礼相关联的家人和朋友的完整操作的死亡之后。一名男子被传唤准备冰淇淋之后，虽然"村姑"-大概是女性亲戚和朋友-出现戴着他们通常葬礼服饰。一次绣死掉的女人的一张是从梳妆台上的交易，廉价的木材，突出她而是普通的状态中删除。工作表用来支付死去的女人，但不包括她的脚，作为她的死亡率和死寂的沉默的提醒。
|
|
2013-05-23 12:28:18
“皇帝”的冰淇淋是死后设置一个未命名的女子,他的尸体是在国家为家庭和朋友与完成相关的操作和葬礼埋葬。 一名男子被召到准备雪糕的唤醒,而“差事”——大概是女性亲属和朋友出现身穿传统服饰的一般葬礼。 一张绣出一次死者是从一个店的交易,一个廉价木材,强调她而不是普通状态。 该页用于盖死女子,但并不包括她的双脚,并将其作为备忘记事的死亡率和催命她保持沉默。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
