|
关注:1
2013-05-23 12:21
求翻译:We need it this week. I have asked you to send it NEXT DAY DELIVERY - not 2-5 days. Its 2 weeks since purchase and we need it urgently. If you didn\'t send via NEXT day - issue a refund ASAP and we will buy from elsewhere.是什么意思? 待解决
悬赏分:1
- 离问题结束还有
We need it this week. I have asked you to send it NEXT DAY DELIVERY - not 2-5 days. Its 2 weeks since purchase and we need it urgently. If you didn\'t send via NEXT day - issue a refund ASAP and we will buy from elsewhere.
问题补充: |
|
2013-05-23 12:21:38
我们需要它这个星期。我曾问你向它发送次日递 - 不是2-5天。其第2星期前购买,我们需要它迫切。如果你没\'吨通过发送第二天 - 在发出退款尽快和我们将购买从其他地方。
|
|
2013-05-23 12:23:18
我们本周需要它。我要求您次日送它交付-没有2-5天。它的2个星期从购买和我们迫切需要它。如果您didn \\ ‘t通过次日送-尽快发布退款,并且我们从在别处将买。
|
|
2013-05-23 12:24:58
我们需要它这个星期。 我要求您次日送它交付-没有2-5天。 它的2个星期从购买和我们迫切需要它。 如果您didn \ ‘t通过次日送-尽快发布退款,并且我们从在别处将买。
|
|
2013-05-23 12:26:38
这周我们需要它。我要求你向它发送下一天交货-而不是 2-5 天。其 2 个星期因为购买和我们迫切地需要它。如果你付给本来就收入不通过第二天-发送发出退款 ASAP,我们将从其他地方购买。
|
|
2013-05-23 12:28:18
我们需要它本周。 我已要求您将它发送下一个工作日交付,而不是2天。 其购买2个星期以来,我们迫切需要。 如果您没有\'t发送通过下一天-ASAP的退款问题,我们会从其他地方购买。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区