当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:The 4000 piece hand-cut jigsaw puzzle that beautifully described the scenes from the Queen's Royal Jubilee celebration was unquestionably a work fit for royalty until it crumpled right before the eyes of its creator,63-year-old Dave Evans.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
The 4000 piece hand-cut jigsaw puzzle that beautifully described the scenes from the Queen's Royal Jubilee celebration was unquestionably a work fit for royalty until it crumpled right before the eyes of its creator,63-year-old Dave Evans.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
那精美的描述从女王的皇家银禧庆祝活动的幕后4000块手工切割拼图是毫无疑问的作品适合皇室,直到它的创造者,63岁的戴维·埃文斯眼前权利皱巴巴的。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
美妙地描述从女王的皇家周年纪念庆祝的场面的4000个片断手删节的七巧板无疑是为皇族适合的工作,直到它在它的创作者的眼睛之前弄皱了, 63岁的戴维伊万斯。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
4000个片断手切开了美妙地描述场面从女王的皇家周年纪念庆祝无疑是为皇族适合的工作的七巧板,直到它在它的创作者的眼睛之前弄皱了, 63年老戴维Evans。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
精美描述场面从女王的皇家银禧庆典无疑是 4000 片手工切割拼图游戏工作适合版税直到它皱在其创建者,今年 63 岁戴夫 · 埃文斯的眼前。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
4000块的一切拼图游戏,漂亮的画面所述从女王的皇家禧年庆祝活动工作无疑是一种适合皇室直至其褶皱眼前,其creator,63岁Dave Evans说。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭