|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：l) Except where the product is designed for outdoor use, problems or damage caused by use of the product outdoors unless such product is protected from precipitation or other adverse weather or environmental conditions and the ambient temperature is within the recommended ambient temperature set forth in the specificat是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
l) Except where the product is designed for outdoor use, problems or damage caused by use of the product outdoors unless such product is protected from precipitation or other adverse weather or environmental conditions and the ambient temperature is within the recommended ambient temperature set forth in the specificat
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
L）除非该产品是专为户外使用，问题或因使用该产品的户外损害，除非该产品是由降水或其他恶劣的天气或环境条件和环境温度保护是在推荐的环境温度中规定的规范此类产品。
|
|
2013-05-23 12:23:18
l)除去产品设计为利用产品或者损伤被造成的室外使用、问题户外的地方，除非这样产品被保护免受降雨雪或其他恶劣天气或环境状况和周围温度是在这样产品的规格指出的建议使用的周围温度内。
|
|
2013-05-23 12:24:58
l) 除了产品设计为室外使用的地方，问题或损伤利用户外产品导致了，除非这样产品被保护免受降雨雪或其他有害天气或环境状况和周围温度在这样产品的规格指出的被推荐的周围温度之内。
|
|
2013-05-23 12:26:38
l) 除该产品旨在为室外使用、 问题或使用造成的损坏的产品户外除非这种产品是从降水受保护或其他恶劣天气或环境条件和环境的温度是内这种产品技术规范所规定的推荐环境温度。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
