|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：APM Terminal would declare itself to be operating independently of Maersk Line. During investment bids, they would suggest a close relationship with Maersk in order to present a strong front to secure the concession. In all likelihood, Maersk could be the anchor line for APM Terminals when the terminal is operational是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
APM Terminal would declare itself to be operating independently of Maersk Line. During investment bids, they would suggest a close relationship with Maersk in order to present a strong front to secure the concession. In all likelihood, Maersk could be the anchor line for APM Terminals when the terminal is operational
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
APM码头将宣布自己独立马士基航运公司经营。在投资竞标，他们会建议与马士基为了呈现强烈的正面，以确保特许经营有着密切的关系。在所有的可能性，马士基可能是锚线，APM码头时，终端是运营
|
|
2013-05-23 12:23:18
APM终端将自称经营独立马士基线。在投资期间出价，他们会建议与马士基的密切的关系为了提出强的前面获取让步。很有可能，当终端是操作的时，马士基可能是APM终端的船锚线
|
|
2013-05-23 12:24:58
APM终端将自称经营独立Maersk线。 在投资期间出价，他们会建议与Maersk的密切的关系为了提出强的前面获取让步。 很有可能，当终端是可使用时， Maersk可能是船锚线为APM终端
|
|
2013-05-23 12:26:38
APM 码头将自身声明为独立马士基航运公司经营。在投资投标期间他们为了提出强的前面，确保特许权建议将与马士基的密切关系。在所有的可能性，马士基可能 APM 码头的锚线终端运行时
|
|
2013-05-23 12:28:18
APM码头将宣布自己为马士基集团独立经营的线路。 在投资竞标,他们将建议一个紧密的关系,与马士基,以提出一个非常坚强的特许权。 在所有的可能性,马士基可能是锚点上时APM码头的终端业务
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
