求翻译：Always thank the guest after every transaction and assure them of your continued service: “I’ll be back in a few minutes to see if you need a refill.是什么意思？