|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Nevertheless, it wasn’t such a desperate place that the very sight of it should chill the heart and bring him instantly to the edge of despair. He was puzzled by his peculiar reaction to his long-delayed homecoming.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Nevertheless, it wasn’t such a desperate place that the very sight of it should chill the heart and bring him instantly to the edge of despair. He was puzzled by his peculiar reaction to his long-delayed homecoming.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
不过，这不是说的很视线应该冷静下来的心脏，将他瞬间绝望的边缘这样一个绝望的地方。他感到困惑他特有的反应，他的拖延已久的衣锦还乡。
|
|
2013-05-23 12:23:18
然而，它不是视域它应该使心脏变冷和给绝望边缘立即带来他的这样一个绝望地方。他由他的奇怪反应困惑对他长时延迟的归乡。
|
|
2013-05-23 12:24:58
然而，它不是视域它应该使心脏变冷和给绝望边缘立即带来他的这样一个绝望地方。 他由他的奇怪反应困惑对他长时延迟的归。
|
|
2013-05-23 12:26:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
