|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译："The Tenderers are to complete these tables based on their own technical solution and if there are work, materials and equipment not specifically mentioned in these tables, they shall be filled in the lines ""Other Works""."是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
"The Tenderers are to complete these tables based on their own technical solution and if there are work, materials and equipment not specifically mentioned in these tables, they shall be filled in the lines ""Other Works""."
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
“投标者都是根据自己的技术解决方案来完成这些表格，如果有工作，材料和设备不能在这些表中特别提到，他们必得饱足中的台词”“等著作”“。”
|
|
2013-05-23 12:23:18
“提供者将完成这些桌独自地根据技术解答和，如果有在这些桌里和设备不明确地提及的工作、材料，他们将填写线\"\"其他工作\"\"”。
|
|
2013-05-23 12:24:58
“提供者将完成根据他们自己的技术解答的这些桌和，如果有在这些桌里和设备不具体地提及的工作、材料，他们将被填装线""其他工作""”。
|
|
2013-05-23 12:26:38
"投标者以完成这些表基于他们自己的技术解决方案和如果有工作、 材料和设备在这些表中没有特别提及，他们须填写""其他工程""行"。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
