|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Breakage: Avoid breaking things on that first day lest wreckage be part of your year, Also,avoid crying on the first day of the year lest that activity set the tone for the nest twelve months是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Breakage: Avoid breaking things on that first day lest wreckage be part of your year, Also,avoid crying on the first day of the year lest that activity set the tone for the nest twelve months
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
破裂：避免打破的第一天，以免残骸的事情是你一年中的一部分，另外，避免哭闹的一年的第一天，以免该活动定调为巢12个月
|
|
2013-05-23 12:23:18
破损：打破事的Avoid在那第一天，唯恐残骸，并且，是您的年的一部分避免哭泣在年的第一天，唯恐那活动设定了巢的语调十二个月
|
|
2013-05-23 12:24:58
破损： 避免打破事在那第一天，唯恐残骸是您的年的一部分，并且，避免哭泣在年的第一天，唯恐那活动设定了语调为巢十二个月
|
|
2013-05-23 12:26:38
破损： 避免上那第一天打破东西，以免残骸是你一年，一部分还，避免上该年的第一天哭，以免这一活动为基调巢十二个月
|
|
2013-05-23 12:28:18
断裂:避免上开拓性的事情,第一天是怕飞机残骸的一部分,另外,避免哭闹在年的第一天,以免活动设置的基调嵌套0个月
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
