求翻译：All loading cases can take place on either side (side refers to right platform or left platform, not drive on side or far side) of the tower.是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

All loading cases can take place on either side (side refers to right platform or left platform, not drive on side or far side) of the tower.

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 所有负载情况下可以发生在任何一方（边指的是正确的平台或左平台，不开车一边或那一边）塔。

匿名	2013-05-23 12:23:18 所有装货案件可能在任何一方发生(边提到正确的平台或左平台、驱动在边或不是远的边)塔。

匿名	2013-05-23 12:24:58 所有装货案件在边可能 (在任何一方发生旁边提到正确的平台或左平台、驱动或塔的不是) 远的边。

匿名	2013-05-23 12:26:38 所有加载情况下可能都发生任一侧边是指正确的平台或左的平台不驾驶侧或远侧）塔。

匿名	2013-05-23 12:28:18 所有加载情况下可发生在一侧[一侧是指正确的平台或左割台,而不是驱动器侧边或远端]的塔式机箱。

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号