|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：As you are probably aware, the latest job markets news isn’t good: unemployment is still more than 9 percent, and new job growth has fallen close to zero. That’s bad for the economy, of course. And it may be especially discouraging if you happen to be looking for a job or hoping to change careers right now. But it actu是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
As you are probably aware, the latest job markets news isn’t good: unemployment is still more than 9 percent, and new job growth has fallen close to zero. That’s bad for the economy, of course. And it may be especially discouraging if you happen to be looking for a job or hoping to change careers right now. But it actu
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
你可能知道，最新的就业市场消息并不好：失业率仍超过9％，而新的就业增长已降至接近零。这是很糟糕的经济，当然。如果你恰巧是找工作或希望转行现在它可能是特别沮丧。但它实际上不应该向你远远不如你的想法。
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
象大概知道，最新的工作市场新闻不是好： 失业仍然是超过9%，并且新的工作成长下落了近零。 当然那为经济是坏的。 如果您偶然寻找工作或希望现在，改变事业并且它也许特别是劝阻。 但它不应该实际上事关对您几乎，和您认为一样多。
|
|
2013-05-23 12:26:38
如你所可能意识到，最新的就业市场新闻不好： 失业是仍然超过 9%，和新的就业增长已降至近零。当然这是糟糕的经济。而如果你要找一份工作或希望能改变你现在的职业可能尤其是令人沮丧。但实际上不应该事关你几乎一样你觉得。
|
|
2013-05-23 12:28:18
您可能已注意到,最新的就业市场的信息是不太好:失业率仍超过9%,新的就业增长率接近于零。 这是坏的经济,当然。 ,可能特别令人沮丧,如果你正在寻找一种作业或希望改变职业。 但事实上,它不应该在您几乎是您的想法。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
