|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Her thesis was supervised by Achille Castiglioni (see p.180), who fuelled her interest in product design. Urquiola became an assistant lecturer on some of Castiglioni’s courses, then worked on shops, restaurants, and other projects with a firm of architects.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Her thesis was supervised by Achille Castiglioni (see p.180), who fuelled her interest in product design. Urquiola became an assistant lecturer on some of Castiglioni’s courses, then worked on shops, restaurants, and other projects with a firm of architects.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
她的论文是由阿希尔Castiglioni兄弟（见第180页），谁助长了她在产品设计的兴趣监督。奥奇拉成为助理讲师的一些卡斯蒂廖尼的课程，然后用建筑师事务所工作的商店，餐馆和其他项目。
|
|
2013-05-23 12:23:18
她的论文是由阿奇里斯贾司迪优尼监督的(参见p.180)，在产品设计上加剧她的兴趣。Urquiola适合一些的一位辅助讲师贾司迪优尼的路线，然后研究商店、餐馆和其他项目与建筑师企业。
|
|
2013-05-23 12:24:58
她的论文是由阿奇里斯・ Castiglioni监督的 (看见p.180)，在产品设计上给她的兴趣加油。 Urquiola在一些适合一位辅助讲师Castiglioni的路线，然后研究商店、餐馆和其他项目与建筑师企业。
|
|
2013-05-23 12:26:38
她的论文由阿奇奥监督 （见 p.180），谁助长了她的兴趣在产品设计中。Urquiola 成为了一些奥的课程，助理讲师，然后与建筑师事务所的工作的商店、 餐馆和其他项目。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
