|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：When I was a teenager, my dad did everything he could do to advise me against becoming a brewer(造酒人). He’d 36 his life brewing beer for local breweries only to make a living, ___37 had his father and grandfather befere him. He didn’t want me 38 near a vat(酿酒用的桶)of beer. So I did as he asked. I got good ___39 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
When I was a teenager, my dad did everything he could do to advise me against becoming a brewer(造酒人). He’d 36 his life brewing beer for local breweries only to make a living, ___37 had his father and grandfather befere him. He didn’t want me 38 near a vat(酿酒用的桶)of beer. So I did as he asked. I got good ___39
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
当我还是一个少年，我的父亲所做的一切，他可以做些什么来提醒我不要成为一个布鲁尔（造酒人）。他36他的一生只为本地啤酒厂谋生的啤酒酿造，___37了他的父亲和祖父befere他。他不想我附近的增值税38（酿酒用的桶）啤酒。所以，我没有为他问。我得到了良好的___39，去哈佛，并在1971年接受成的研究生课程，有40我在同一时间的法律和商业研究。
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
当我是少年，我的爸爸做了他可能做劝告我反对成为酿酒者的一切(造酒人)。 他会36 他的生活酿造啤酒为地方啤酒厂只以， ___37为生 有他的父亲和祖父befere他。 他没有想要我38 在大桶(酿酒用的桶)附近啤酒。 如此我做了，如同他要求。 我得到了好___39， 1971年进来到哈佛和被接受了入40的一个毕业生节目那里 同时学习法律和事务的我。
|
|
2013-05-23 12:26:38
十几岁的时候，我父亲做了他能来劝我不要成为 brewer(造酒人) 所做的一切。他一生只是为了谋生的本地啤酒厂的啤酒酿造，___37 他他的父亲和祖父 befere 36。他不希望我 38 啤酒的增值税 （酿酒用的桶） 附近。所以照他问道。我得到了很好的 ___39、 去哈佛和 1971 年接受到毕业那 40 我同时学习法律和商业程序。
|
|
2013-05-23 12:28:18
当我是少年，我的爸爸做了他可能做劝告我反对成为酿酒者的一切(造酒人)。 他会36 他的生活酿造啤酒为地方啤酒厂只以， ___37为生 有他的父亲和祖父befere他。 他没有想要我38 在大桶(酿酒用的桶)附近啤酒。 如此我做了，如同他要求。 我得到了好___39， 1971年进来到哈佛和被接受了入40的一个毕业生节目那里 同时学习法律和事务的我。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
