|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：This has a conventional frame of stainless steel and a cover adorned with padded fabric “petals” that interlock to create an organic grid. The cover is reversible – one side resembles quilting and the reverse, decorated with the petals (see below), is bold and unconventional, an impression enhanced by the vibrant colou是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
This has a conventional frame of stainless steel and a cover adorned with padded fabric “petals” that interlock to create an organic grid. The cover is reversible – one side resembles quilting and the reverse, decorated with the petals (see below), is bold and unconventional, an impression enhanced by the vibrant colou
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
这有不锈钢和装饰用织物软垫“花瓣”该互锁创建的有机网格的盖传统的帧。封面是可逆的 - 一面酷似绗缝和反向，饰有花瓣（见下文），是大胆的和非传统的，印象的花瓣和底布之间的鲜明的色彩对比增强。
|
|
2013-05-23 12:23:18
这有创造用被填塞的织品装饰的不锈钢和盖子一个常规的框架“瓣”那套保险设备一个有机栅格。盖子是可逆的–一边类似缝制，并且相反，装饰用瓣(如下所示)，是大胆和非常规，在瓣和依托织品之间的充满活力的颜色对比提高的印象。
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
这有不锈钢和封面用软垫织物联锁创建有机网格的"花瓣"装饰的传统框架。封面是可逆 — — 一侧类似绗缝和反向，装饰着花瓣 （见下文），是大胆和非常规，缤纷的色彩之间的反差花瓣和后备织物增强印象。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
