|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Even when demand is known precisely (e.g., because of contractual agreements), the planning process needs to account for demand and cost parameters varying over time due to the impact of seasonal fluctuations, trends, advertising and promotions, competitors’ pricing strategies, and so forth. These time-varying demand a是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Even when demand is known precisely (e.g., because of contractual agreements), the planning process needs to account for demand and cost parameters varying over time due to the impact of seasonal fluctuations, trends, advertising and promotions, competitors’ pricing strategies, and so forth. These time-varying demand a
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
即使需求是已知的（因为合约协议如）准确地说，规划过程中需要考虑到随时间变化的，由于季节性波动，趋势，广告和促销，竞争对手的定价策略，并因此影响需求和成本参数等等。这些随时间变化的需求和成本参数使得难以确定最有效的供应链策略中，一个最小化整个系统的成本和符合客户要求（海恩斯，2004）。
|
|
2013-05-23 12:23:18
既使当需求精确地知道(即，由于合同约定)，计划过程需要占随着时间的推移变化由于季节变动、趋向、广告和促进，竞争者的订价战略的冲击的需求和费用参量，等等。这些定期变化的需求和费用参量使难确定最有效的供应链战略，使系统宽费用减到最小并且依照顾客要求的那个(Hines， 2004)。
|
|
2013-05-23 12:24:58
由于契约协定，既使当需求 (精确地被知道即)，计划过程需要占随着时间的过去变化由于季节性波动，趋向，做广告和促进，竞争者’订价战略的冲击的需求和费用参量，等等。 这些时间变化的需求和费用参量使它难确定使系统宽费用减到最小并且依照顾客要求Hines的最有效的供应链战略， (一， 2004年)。
|
|
2013-05-23 12:26:38
甚至当需求已知精确 (例如，由于合同协议），规划过程需要考虑随时间的季节性波动、 趋势、 广告和促销、 竞争对手的定价策略，影响不同的需求和成本参数等等。这些时间不同的需求和成本参数使难以确定最有效的供应链战略，那个最小化系统广泛的成本和符合客户要求 （· 海恩斯，2004年）。
|
|
2013-05-23 12:28:18
甚至当要求精确获知,[例如:由于合同协议],规划过程需要考虑到需求和成本参数随时间变化的影响由于季节性波动的趋势,广告和促销、竞争对手的定价策略,等等。 这些变化的需求和成本参数,很难确定最有效的供应链战略,从而最大限度地减少了系统范围的费用,符合客户的要求[海恩斯,2004]。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
