|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：To stop paying rental until settlement has been made after official letter has been served on landlord. This step probably will lead to litigation( no matter which party will file) or landlord’s rough reaction. I am not sure whether other store cooperated with landlord will be affected.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
To stop paying rental until settlement has been made after official letter has been served on landlord. This step probably will lead to litigation( no matter which party will file) or landlord’s rough reaction. I am not sure whether other store cooperated with landlord will be affected.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
停止支付租金，直到和解作出后正式函件已送达业主。这一步可能会导致诉讼（无论哪一方将文件）或房东的粗糙的反应。我不知道其他的店是否与业主合作将受到影响。
|
|
2013-05-23 12:23:18
停止支付租务，直到解决被做了，在官方信函在房东后服务。这步大概将导致党将归档)的诉讼(不论或房东的概略的反应。我不肯定其他商店是否与房东合作受影响。
|
|
2013-05-23 12:24:58
停止支付租务，直到解决被做了，在官方信函在房东之后服务。 这步大概将带领诉讼( 党将归档或房东的) 概略的反应的不论。 我不是肯定的其他商店是否与房东合作受影响。
|
|
2013-05-23 12:26:38
要停止支付租金，直到解决取得了后官方信已送达业主。这一步可能会导致诉讼 (无论哪一方将文件) 或房东的粗糙反应。不知道其他存储区与业主合作，是否会受到影响。
|
|
2013-05-23 12:28:18
停止支付租金,直到解决了官方信已送达业主。 此步骤可能会导致诉讼[无论是哪一方将文件]或业主的粗略反应。 我不知道是否有其他存储与业主合作将会受到影响。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
