|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：which was made in response to a commission from Swarovski to rework the chandelier in a modern form. Boontje’s reinterpretation is made up of clusters of crystal pieces arranged like tree blossoms and situated next to low-wattage LED lights. It forms a perfect marriage of old and new.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
which was made in response to a commission from Swarovski to rework the chandelier in a modern form. Boontje’s reinterpretation is made up of clusters of crystal pieces arranged like tree blossoms and situated next to low-wattage LED lights. It forms a perfect marriage of old and new.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
这是在响应佣金由施华洛世奇返工的吊灯在一个现代的形式。 boontje的重新解释是由簇水晶片布置的就像树的花朵和毗邻的低瓦数的LED灯。它形成的旧的和新的完美结合。
|
|
2013-05-23 12:23:18
哪些被做以回应委员会由施华洛世奇整顿枝形吊灯以一种现代形式。Boontje的重新解释由在低功率的LED光旁边被安排象树开花和位于的水晶片断群做成。它形成完善的婚姻老和新。
|
|
2013-05-23 12:24:58
哪些被做以回应委员会由Swarovski整顿枝形吊灯以现代形式。 Boontje的重新解释由在低瓦数LED光旁边被安排象树开花和位于的水晶片断群做成。 它形成完善的婚姻老和新。
|
|
2013-05-23 12:26:38
其中有人响应委员会从施华洛世奇返工一种现代形式的吊灯。Boontje 的重新解释是集群的水晶片安排象树开花和位于旁边的低功率 LED 灯组成。新与旧，它形成一个完美的婚姻。
|
|
2013-05-23 12:28:18
这是在回答一个委员会从施华洛世奇的水晶吊灯,再加工的一种现代形式。 Boontje的诠释是群集的水晶碎片一样安排树开花,靠近低功耗LED指示灯将亮起。 它构成一个完美的婚姻的旧的和新的。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
