当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:由于你那次下订单的时候15的白色钻头没有现货。所以也没有给你发货.我公司也没有收取你这个规格的货款。我公司每次发货都会在箱子里附带发货清单,同时我也会给你发邮件,请在收到货后核对。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
由于你那次下订单的时候15的白色钻头没有现货。所以也没有给你发货.我公司也没有收取你这个规格的货款。我公司每次发货都会在箱子里附带发货清单,同时我也会给你发邮件,请在收到货后核对。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Because when you order 15 that the white bits not in stock. So it does not give you shipped my company did not receive your payment in this specification. Our each shipment will be shipped in the box with the list, and I will give you email, please check the receipt of the goods.
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
Because of you that under the orders of 15 bit does not have a white spot. Therefore, we did not give your shipment company. I also did not receive your The specifications of the purchase price. Every time I have Company in boxes, spin-offs will be shipped consignment inventory, at the same time, I
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Because your under order form time 15 white drill bit does not have on-hand merchandise.Therefore has not delivered goods to you. Our company has not gathered your this specification the loans.Our company each time delivers goods can deliver goods in passing in the box the detailed list, simultaneou
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Because when you place an order of 15 white bits are not on hand. So it does not give you shipping. my company is not going to charge you the specifications of the purchase price. Our company each shipment will be shipped in the box with the list, and I will give you the email, please check after re
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
Because your under order form time 15 white drill bit does not have on-hand merchandise.Therefore has not delivered goods to you. Our company has not gathered your this specification the loans.Our company each time delivers goods can deliver goods in passing in the box the detailed list, simultaneou
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭