|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：禁忌语是中西方语言中普遍存在的一种社会文化现象。英汉禁忌语迥异必定会折射出中西方文化上的异同点。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
禁忌语是中西方语言中普遍存在的一种社会文化现象。英汉禁忌语迥异必定会折射出中西方文化上的异同点。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
Taboo is prevalent in a Western language, social and cultural phenomenon. English taboo words will be quite different from Western culture, a reflection on the similarities and differences.
|
|
2013-05-23 12:23:18
taboo language is prevalent among the Western languages in a socio-cultural phenomenon. English-Chinese language taboo will certainly be reflected in different Western cultural similarities.
|
|
2013-05-23 12:24:58
The taboo language is in the Western language the universal existence one kind of social culture phenomenon.The English to Chinese taboo language different can refract in the Western culture similarities and differences spot surely.
|
|
2013-05-23 12:26:38
Taboos were prevalent in Western languages in a sociocultural phenomenon. Will certainly be reflected in the different English and Chinese taboo in Western cultures on the similarities.
|
|
2013-05-23 12:28:18
The taboo language is in the Western language the universal existence one kind of social culture phenomenon.The English to Chinese taboo language different can refract in the Western culture similarities and differences spot surely.
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
