|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：3.2.7 Tank plate joints shall be both internally and externally welded to eliminate cavities. Finally the Internal weld profiles shall be smoothed by grinding to provide an unbroken finish.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
3.2.7 Tank plate joints shall be both internally and externally welded to eliminate cavities. Finally the Internal weld profiles shall be smoothed by grinding to provide an unbroken finish.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
3.2.7罐板接缝应包括内部和外部焊接到消灭虫牙。最后，内部型材焊缝应打磨，以提供一个完整的完成平滑。
|
|
2013-05-23 12:23:18
3.2.7坦克板材联接内部地和外表上将被焊接消灭洞。最终内部焊接外形将被提供完整的结束的研使光滑。
|
|
2013-05-23 12:24:58
3.2.7 坦克板材联接内部和外在地将被焊接消灭洞。 最后内部焊接外形将被提供完整的结束的研使光滑。
|
|
2013-05-23 12:26:38
3.2.7 坦克板接头应将内部和外部焊接，可消除腔。最后的内部焊缝配置文件应平滑的磨，提供不间断的完成。
|
|
2013-05-23 12:28:18
3.2储气罐板接头应是内部和外部焊接到消除模腔。 最后,内部焊接配置文件应通过打磨平滑,提供一个不间断“Finish”(完成)。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
