|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：3.3.1 When specified in the purchase order a thermostatically controlled electric immersion heater shall be provided for heating the oil in the tank for cold weather starts. The heater shall be capable of heating the run down charge of oil in the tank from ambient to the recommended delivery temperature required for ma是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
3.3.1 When specified in the purchase order a thermostatically controlled electric immersion heater shall be provided for heating the oil in the tank for cold weather starts. The heater shall be capable of heating the run down charge of oil in the tank from ambient to the recommended delivery temperature required for ma
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
3.3.1当恒温控制的电动浸入式加热器应提供在水箱加热油冷天气启动采购订单中指定。加热器应能加热充绒石油奔跑在从室温坦克所需的建议交付温度的机器启动了12个小时之内。
|
|
2013-05-23 12:23:18
3.3.1，当指定在一台恒温地受控制电浸入式加热器为加热在坦克的油将提供冷气候的购买订单开始。加热器能够加热油奔跑下来充电在坦克的从四周到对于机器是必需的建议使用的交付温度在12个小时内起动。
|
|
2013-05-23 12:24:58
3.3.1 当指定在一台恒温地受控制电浸入式加热器为加热油在坦克将提供为冷气候时的购买订单开始。 加热器将是能加热油奔跑下来充电在坦克从四周到为机器需要的被推荐的交付温度起动在12个小时之内。
|
|
2013-05-23 12:26:38
3.3.1 在采购订单中指定时恒温控制的浸没式电热器须加热罐内油为寒冷的天气开始。加热器须能加热的油从常温到推荐的传递温度在 12 小时内所需的机器启动运行下来充电。
|
|
2013-05-23 12:28:18
3.3当指定的采购订单中的浸没式电热恒温控制加热器须提供了取暖油的油箱中开始的寒冷的天气。 加热器应能够加热运行下充电的油箱中的油,从环境温度的建议所需的交付机器启动12小时内。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
